Mardi, 8 mai 2007 à 20h00

 Récital d’orgue à 4 mains par
Paul KAYSER et Pierre NIMAX jr.

Reprise du concert donné à Timisoara et Arad (Roumanie)
dans le cadre de l’échange Luxembourg-Sibiu, capitales européennes de la Culture 2007

Programme

Thomas TOMKINS Fancy for two to play
(1572-1656)

Franz SCHUBERT Fuge in e-moll
(1797-1828)

Paul KAYSER Fantaisie à 2
(*1979)

Alexander MULLENBACH Tombeau
(*1949)

Gustav MERKEL Sonate in d-moll

- Allegro moderato
- Adagio
- Allegro con fuoco et fuga

Paul KAYSER Improvisation

Naji HAKIM Rhapsody for Organ Duo
(*1955)

- Angelus
- Au Dieu de clémence
- Danse de champagne
- Go tell it to the mountains

Pierre NIMAX jr.

Pierre Nimax jun. commence ses études musicales avec son père, P. Nimax, ainsi qu'avec A. Leblanc (1973-1978) et P. Drauth. Au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles il remporte plusieurs Premiers Prix dont le prix d'orgue dans la classe de H. Schoonbroodt. Ensuite il s'est consacré aux études de musique sacrée sous la direction de R. Ewerhart à la "Hochschule für Musik Rheinland" de Cologne. Avec A. Müllenbach il travaille la composition au Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg.
De 1986 à 1998 il était titulaire des grandes-orgues de l’église paroissiale de Dudelange. En tant qu’expert d’orgue, il a élaboré le concept pour la rénovation de l’orgue Stahlhuth de l’église Saint-Martin de Dudelange. Il est le directeur artistique du Festival International de Musique d’Orgue de Dudelange.
Professeur de musique sacrée et d'orgue au Conservatoire de la Ville de Luxembourg depuis 1991, il est fondateur du chœur de garçons «Pueri Cantores» et du «Chœur de Chambre» du même conservatoire.
Le répertoire de ses concerts va de la musique classique à la musique contemporaine à laquelle il voue une attention particulière. La musique luxembourgeoise y occupe aussi une place de choix.
P. Nimax jun. donne des concerts comme soliste et comme directeur de chœur dans la majeure partie des pays de l'Union Européenne, en Lettonie et au Japon. Il a réalisé des enregistrements pour CD, pour la radio et le film. Il est l’auteur de publications musicologiques sur la musique sacrée et la musique d'orgue luxembourgeoise. Il est éditeur de musique vocale.
Son répertoire de compositions comprend une dizaine d'œuvres d’orgue, de musique de chambre et de musique vocale.

Paul KAYSER

Né en 1979 à Luxembourg, Paul Kayser entre à l’âge de six ans au Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg où il travaille e. a. notamment l’orgue avec Pierre Nimax jr. et la composition avec Alexandre Mullenbach. Ces études sont récompensées de 3 Premiers Prix et de 3 Prix Supérieurs. De 1998 à 2003, il fait des études d’orgue et de musique sacrée à la « Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main » entre autres dans les classes des professeurs Martin Lücker et Daniel Roth (orgue), Winfried Toll et Wolfgang Schäfer (direction chorale), Godehard Joppich (chant grégorien), Gerd Wachowski (orgue lit.). Actuellement, il se perfectionne dans l’art de l’improvisation dans la classe du professeur Wolfgang Seifen à Berlin (Universität der Künste).
A côté de ces études, Paul Kayser se perfectionne régulièrement auprès des maîtres reconnus comme Thierry Escaich, Naji Hakim, Pierre Pincemaille, Theo Brandmüller. En 2001, il est lauréat du concours d’improvisation du « Festival International d’Orgue Fugato Bad Homburg v. d. H. ». En 2002, il est directeur de l’ensemble vocal « Praunheimer Kantorei » à Francfort.
Paul Kayser est organiste aux églises St-Alphonse de Luxembourg et St-Martin de Dudelange ainsi que chargé de cours d’orgue et d’improvisation à l’orgue aux écoles de musique de Bascharage, Echternach et Wiltz.